Prevod od "dan je" do Brazilski PT


Kako koristiti "dan je" u rečenicama:

Ovaj dan je sve bolji i bolji.
Esse dia está cada vez melhor.
Dan je isti, ali se druge stvari dogadjaju.
O dia é o mesmo, mas coisas diferentes acontecem.
Dan je bio dug 24 sata, ali se èinio dužim.
O dia tinha 24 h, mas parecia que tinha muito mais.
Svako ima svoj sreèan dan, je Ii, MeI?
Todo cachorro tem seu dia, não é?
I tako, sedeo sam danas u mojoj kancelariji i shvatio sam da otkad radim, uhm svaki bogovetni dan je bio gori od prethodnog dana.
HIPNOTERAPIA Então eu tava sentado no meu cubículo hoje e me dei conta, que desde que eu comecei a trabalhar todo santo dia da minha vida tem sido pior, do que o anterior.
Sve što radi po ceo dan je da pije jebeno pivo.
Você só bebe o dia inteiro.
Svaki dan doèekuješ podnevnu koèiju i svaki dan je ista prièa.
Todos os dias você encontra a diligência do meo-dia Todos os dias são a mesma história.
Pre neki dan je napravio vegeterijanski èili.
No outro dia, ele fez um chilli vegetariano.
Znate, dan je bio dug, još me je vaš partner fizièki napao.
Foi um longo dia. Com seu parceiro me agredindo e tudo mais.
Svaki dan je svaki od skotova sa druge strane imao na kaišu po jedan ovakav.
Cada um daqueles putos do outro lado da ilha tinha um desses pendurado na cinta.
Tvoj prvi dan je stvarno divno ispao, da li si svestan toga?
Você está tendo um ótimo primeiro dia, sabia?
Takav dan je samo dvaput godišnje.
Esse dia ocorre apenas 2 vezes ao ano.
Najgori dan je bio onda...... kada je moja doktorka rekla mami i tati šta mi je tetka Helen uradila.
O pior dia foi quando a médica contou aos meus pais o que a tia Helen fez comigo.
Mrzim što vas prekidam, ali današnji dan je pun iznenaðenja.
Odeio interromper. Mas hoje já tive muitas surpresas.
Za mene, taj dan je došao kada je stiglo pismo.
Para mim, esse dia chegou com uma carta.
A dan je poèeo tako obeæavajuæe.
Parece que ele teve ajuda. E o dia começou tão promissor.
Dan je rekao da želite proæi neke detalje u vezi festivala.
Obrigada. Dan disse que quer acertar os detalhes do Festival.
Nije nam baš dan, je l' da?
Não estamos no nosso melhor, né?
Veliki dan je bio pred nama, i trebalo je rasturimo Plastiène.
O grande dia tinha chegado... e nós íamos enfrentar as Plásticas.
Na kraju dana, još jedan dan je gotov, a u džepu imaš dovoljno da potraje nedelju dana.
No fim do dia, é outro dia que acabou Tem o bastante no bolso para durar uma semana
Skoro dan je prošao da mi vas dvojica niste tražili da prekršim zakon.
Verei o que posso fazer. -Obrigado, Detetive.
Zato nas poštedi svega i prereži odmah vene, jer jedina stvar koja æe mi pokvariti dan je da te gledam još koji trenutak.
Então poupe nosso tempo e corte logo seus pulsos. Porque a única coisa que vai arruinar minha dia, é olhar para você.
Današnji dan je trebalo da bude dan proslave.
Hoje deveria ser um dia de comemoração.
Taj dan je poznat u muzièkoj istoriji kao dan kada je zlo rodjeno.
Aquele dia ficou conhecido na história da música como o dia que o grunge nasceu.
Nik Dan je uzeo moj ponos i moje dostojanstvo, moje nade i moj novac.
Nick Dunne me tirou orgulho e dignidade, minha esperança e meu dinheiro.
Ejmi Eliot Dan je zaista bila trudna kada je nestala.
Amy Elliott Dunne estava mesmo grávida.
Taj neko je bio Šeldon, a taj dan je bio juèe.
Essa pessoa é o Sheldon e isso aconteceu ontem.
I sada, svaki dan je najbolji dan ikada!
E, agora, todo dia é o melhor dia dos todos!
Posle toga, sad sam skapirao, svaki dan je još jedan dan bliže vraæanju ovde.
Depois eu iria perceber que cada dia me aproximaria mais e mais de voltar aqui.
Ovaj dan je sve gori i gori.
Esse dia todo confirmou nada além do pior.
Današnji dan je tako dobro poèeo.
Hoje o dia começou tão bem.
Svaki dan je sunèano, onda se probudim i pomislim,
Todo dia faz sol, e eu acordo e penso:
Današnji dan je bio zabavan taman koliko i dildo od šmirgle.
Então, sim... O dia foi tão divertido quanto um pinto pequeno.
Pošto današnji dan je dan za istinu.
Porque hoje é o dia da verdade.
Dan je za senatorku zasad sjajan, jer je veæ dobila Njujork, Kaliforniju i... èekajte, samo malo, upravo mi javljaju... da je senatorka odnela i Floridu.
É um grande dia para a Senadora já que ganhou em Nova York, Califórnia, e esperem, estou recebendo uma informação. A Senadora também ganhou em Flórida.
Recite šta hoæete o zavisnosti, dan je pun atrakcija!
Diga o que quiser sobre vícios, o dia está eletrizante!
Na isti dan je kao i svake godine, dušo.
É o mesmo dia todos os anos, querida. - Não é.
Eksponencijonalno napreduje. Doduše, reč 'eksponencijalan' je prilično otrcana, svaki dan je čujemo u medijima.
Está exponencialmente melhorando. Agora, exponencial é uma palavra sobrecarregada. Vocês a ouvem na mídia o tempo todo.
Moj dan je počinjao u 5 ujutru, mužom krava, čišćenjem kuće, kuvanjem za braću i sestre, sakupljanjem vode, drva za ogrev.
Meu dia começava às 5 da manhã, ordenhando vacas, varrendo a casa, cozinhando para meus irmãos, pegando água e lenha.
Taj dan je zaista promenio naše gledište.
E aquele dia realmente mudou nossa perspectiva.
Taj dan je promenio moju kliničku praksu i naposletku i moju karijeru.
Aquele dia mudou minha prática clínica e, por fim, minha carreira.
Nora Dan je zaposlena za stalno kao putnica i honorarna je spisateljica.
Nora Dunn é uma viajante em tempo integral e escritora freelancer.
Sledeći dan je otišao u Kale, ušao u prodavnicu sportske opreme, nekoliko minuta pre osam uveče, zajedno sa Šadijem Katafom.
No dia seguinte, foi a Calais, entrou em uma loja de esportes alguns minutos antes das 20h, junto com Shadi Kataf.
Ali reći ću vam nešto, ljudi, slušajte: svaki dan je dobar, svaki je dobar, ako dobijete mejl koji počinje ovako: (Smeh) "JA SAM VINI MENDELA. DRUGA ŽENA NELSONA MENDELE BIVŠEG PREDSEDNIKA JUŽNOAFRIČKE REP."
Mas vou lhes dizer, amigos, qualquer dia é um bom dia, para se receber um e-mail desses: (Risos) "Sou Winnie Mandela, a segunda esposa de Nelson Mandela, ex-presidente da África do Sul".
Taj dan je sadašnjost, ako ste miš.
Esse algum dia já está aqui se você é um rato.
4.0039758682251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?